logo
"Людська комедія" О. Бальзака: джерела, семантика, структура, відлуння

2.2 Джерела "Людської комедії"

Дослідивши творчу історію "Людської комедії", у нас виникає питання, що ж вплинуло на формування такого геніального задуму у Бальзака. Якщо, такі джерела є, то яким чином вплинули на створення "Людської комедії"?

План бальзаківської епопеї визрівав поступово та й принципи класифікації творів, які входили до неї, багаторазово змінювалися. Назву свого циклу романів Бальзак знайшов не відразу. Оноре де Бальзак ніяк не міг визначитись з назвою головної праці свого життя.

До кінця 1839 року знайдена назва, яка б обєднала всі ці цикли романів та новел. Бальзака приголомшує назва, дана мало вдалій поемі Леона де Шансель. Для Шанселя це назва -- щось випадкове. А для Бальзака -- велика знахідка. Це -- оновлена редакція того, як читачі назвали велике творіння Данте. Це нова назва -- "Людська комедія". Комедія -- обидва колишні значення зберігають свою силу.

В 1841 році один із друзів письменника поділився з ним захватом від читання "Божественної комедії" Данте, і у Бальзака під впливом від цієї розмови і думок про Данте виникло рішення назвати свій цикл творів "Людська комедія".

"Людська"... автор у введенні 1842 роки так розяснював значення цього слова: "Вірно схоплюючи сенс цього твору, не можна не побачити, що я приділяю стільки ж уваги повсякденним, буденним, таємним і явним випадкам, фактам особистого життя, їх джерелам їх джерелам і характеру, скільки до цих пір історики додавали значення подіям історичним в житті народів". Людське життя його часу і його народу, узяте якнайширше, захоплене як можна глибше, повне протиріч і внутрішнього руху складає основу і мету його творіння.

Соловйова Т.М. зазначила "Даючи задуманій серії назву, Бальзак прийняв рішення самостійно. Коли Данте називав свій витвір "Комедія", він мав на увазі, що його поема починається "погано" і закінчується "добре". Коли ж Бальзак називає свій цикл творів "Людська комедія", він уже в самій Передмові підкреслює іронічне відношення до буржуазного суспільства, яке він змалював в своїх романах" " [18, с.305]. Трагедія XVIII ст. змінилася комедією середини ХІХ ст.

"Людська комедія" за задумом геніального письменника повинна була стати такою ж енциклопедією життя, якою була "Божественна комедія" Данте для його часу. Сам письменник так пояснював обрану назву: "Величезний розмах плану, що водночас охоплює історію і критику суспільства, аналіз його вад та обговорення його основ дозволяє, я думаю дати йому той заголовок, під яким він з`явиться,-"Людська комедія". Чи претензійний він, чи тільки правильний Це вирішать самі читачі, коли праця буде закінчена"[4, с.132]

В назві "Людська комедія" відображений задум Бальзака - створити твір, який мав би також значення як і поема Данте "Божественна комедія " для середньовіччя; але божественному, протиставляється у Бальзака земне, людське, кругам Данте - круги соціального життя. Час показав, що Бальзак мав рацію. Його твір зайняв в історії сучасного йому суспільства таке ж місце, як в епоху Середньовіччя робота Данте.