logo
ISL_3_K

Творчі завдання п.Верлен тривога

Природо, не торка мене твоя краса -

Ані ліси й поля з їх чайними дарами,

Ані веселчасті ранкові панорами,

Ні журних вечорів торжественна яса.

Мені смішні усі мистецькі чудеса,

Поезія і спів, і древні грецькі храми,

Соборів пишних блиск, їх велеліпні брами,

Й дзвіниці, що стримлять в порожні небеса.

Не вірю в Бога я, глузую із людей,

Все заперечую - знання, мораль, ідеї…

Любов? Не хочу знать тих вигадок старих.

Життя утомлена, пройнята жахом смерті,

Моя душа - мов бриг, що поміж хвиль і криг

Щомиті жде кінця в безжальній круговерті.

(Пер. М.Лукаша)

Завдання: 1. Визначити провідний мотив твору.

2. Антитеза як основний прийом побудови твору.

3.Декаданс у французькій поезії, його ознаки у вірші П.Верлена

Yandex.RTB R-A-252273-3
Yandex.RTB R-A-252273-4