Джуд Незаметный (Jude the Obscure. 1896)

— роман, в основе которого лежит мысль об обреченности человеческого счастья и о глубокой пропасти, разделяющей сословный моральный кодекс и чистые человеческие чувства. Джуд Фаули, молодой крестьянин, мечтает поступить в университет, а потом стать священником. Неудачный брак с соблазнившей его вульгарной Арабеллой на время отдаляет Джуда от его цели; но, женившись второй раз — на любимой им Сью, Джуд возвращается к своей мечте. Однако ему, простолюдину, отказывают в приеме в университет. Преследования и травля, которым подвергают Джуда и Сью, разрушают эту семью, приводят к трагической смерти их троих детей. В результате Сью возвращается к чуждому ей мужу, а Джуд — к Арабелле. Сломленный нравственно, Джуд умирает.

Произведения

Избранные произведения: В 3 т. / Сост. и вступ. ст. Н.Демуровой.— М.: Худож. лит., 1988—1989;

Джуд Незаметный / Пер. Н. Маркович, Н. Шерешевской: Послесл. и примеч. М. Гордышевской. —

[135]

М.: Худож. лит., 1973.— 415 с.; Отчаянные средства / Пер. и примеч. Н.Треневой; Вступ. ст. и ист.-лит. справка М.Урнова.— М.: Худож. лит.. 1969.— 432 с.; Под деревом зеленым / Пер. Р. Бобровой, Н. Высоцкой; Вдали от обезумевшей толпы / Пер. М. Богословской, Е. Бируковой. — М.: Худож. лит., 1970.— 575 с.; Старший трубач драгунского полка Джон Лавдэ и его брат Робер, моряк / Пер. Т. Озерской; Послесл. и примеч. М. Гордышевской. — М.: Худож. лит., 1971. — 344 с.;

Тэсс из рода д'Эрбервиллей; Джуд Незаметный / Пер. А. В. Кривцовой. — М.: Худож. лит., 1970. — 383 с. — (Б-ка всемирн. лит.).

Works: In 24 vol.— London: Macmillan, 1912—1914; Collected poems.— London: Macmillan, 1932.— XXXII, 917 p.; .hide the Obscure / Предисл. Т.Покровской.— М.: For. lang. publ. house, 1959.— 476 p.; Tess of the d'Urbervilles / Предисл. Н. Хуцишвили. — M.: For. lang. publ. house, 1950.— 415 p.

Литература

Парчевская Б.М. Томас Харди: Биобиблиогр. указ. / Вступ. ст. М.В. Урнова; Отв. ред. Е. Ю. Гениева.— М.: Книга, 1982.— 119 с.; Урнов М.В. Томас Гарди: Очерк творчества.— М.: Худож. лит., 1969.- 150 с.

Brown D. Thomas Hardy.— London: Longmans, Green, 1961.— IX, 194 p.; Carpenter R. Thomas Hardy. — New York: Twayne, 1964. — 223 p.; Hawkins D. Hardy: novelist and poet. — New York:

Barnes a. Noble, 1976. — 247 p.; Kramer D. Thomas Hardy: The forms of tragedy. — Detroit: Wayne state univ. press, 1975.— 190 p.