ekzamen_33__33__33
88. Українська версія «Reinke-Fuchs-a».
Рейнеке-лис (нім. Reineke-Fuchs) - центральний персонаж поеми І.В. Гете «Рейнеке-Лис» (1793). Р.-Л. зустрічається вперше у творах так званого тваринного епосу середньовіччя. І.Франко опирався на фольклорну та літературну традицію засвоєння мандрівних або запозичених сюжетів, яка полягає в тому, щоб надати чужій казці свій національний колорит, зробити її своїм народним добром. Невідємною рисою переробленої чужої казки поетом чи письменником, її новою своєрідністю повинен бути, на думку І.Франка, національний колорит та відзвук у ній сучасної авторові живої дійсності. У своїй роботі над казкою Лис Микита І.Я.Франко дотримувався того ж принципу. Франко прагнув зробити свого Лиса Микиту актуальним суспільно-викривальним українським твором. У звірячому царстві, як і між людьми, часто панує неправда, здирство, хабарництво, багатий і сильний гнітить бідного й слабкого. В образах Лева, Ведмедя, Вовка, Лиса, Борсука уособлені панівні класи тогочасної Галичини − цісар, царедворці, міністри, поміщики. Найхитріший і найспритніший між ними Лис Микита, який не зупиняється ні перед якими злочинами − зрадою, шахрайством, вбивством,− аби забезпечити собі багате, сите життя.
Содержание
- 1. Суспільно-політична та культурна атмосфера в Україні у 2п. 19ст.
- 2. Поезія шевченківської епохи:традиції, новаторство.
- 3. Розвиток жанру поеми у поезії 50-60 років 19ст.
- 5.Світлий і темний дух Куліша. Взаємини Куліша з Шевченком, м.Вовчком.
- 6. Ідейно-естетичний аналіз збірки «Досвітки» Куліша.
- 7. Суперечливий характер «Хуторної поезії» Куліша. Франко про збірку.
- 8. Історичні поеми Куліша.
- 9. Поема «Магомет і Хадиза» Куліша.
- 10. «Чорна рада» Куліша – перший укр. Іст. Роман.
- 11. Марко Вовчок:»таємниця її обличчя». Чотири періоди творчості.
- 12. Новаторство «Народних оповідань» Марка Вовчка.
- 13. «Інститутка» Вовчка: повість про панночку чи селянку.
- 14. Жанр казки у творчості Марка Вовчка.
- 15. Проза Стороженка.
- 16. «Марко Проклятий». Сюжет і композиція. Характеристика образів.
- 17. Життєвий і творчий шлях Свидницького.
- 18. «Люборацькі» - перший укр. Соціально-побутовий роман.
- 19. Творчість Воробкевича – поезія буковинського «жайворонка».
- 20. Життєвий і творчий шлях Федьковича.
- 21. Жовнірська поезія Федьковича.
- 22. Балади Федьковича.
- 23. Поеми Федьковича.
- 24. Романтична проза Федьковича.
- 25. Проблематика повісті «Три як рідні брати» Федьковича.
- 26. Життєвий і творчий шлях Глібова.
- 27. Тематика і проблематика та національна своєрідність байок Глібова.
- 28. Лірика Глібова. Творчість Дідуся Кенира.
- 29. Життєвий і творчий шлях Степана Руданського.
- 30. Лірика Руданського.
- 31. Гумористичні поезії Руданського. Тематика і проблематика. Особливості жанру співомовки.
- 32. Історичні поеми Руданського.
- 33. Жанрово-тематичне розмаїття укр. Поезії 70-90 років 19ст.
- 34. Українська поема 70-90 років 19ст.
- 35. Особливості розвитку укр. Прози 70-90 років 19ст.
- 37. Укр роман 70-90 років 19 ст.
- 38. Укр драматургія 2п.19ст. Театр корифеїв:доля і слава.
- 39. Укр журналістика 2п.19ст. Франківські видання.
- 40. Життєвий і творчий шлях Нечуя-Левицького.
- 41. Панас Рудченко та Панас Мирний:чиновник і письменник. Проблема становлення та еволюції таланту.
- 42. Громадська і літературна діяльність Кониського. Зв*язки письменника з Галичиною.
- 43. Олена Пчілка: письменниця, громадський діяч, мати.
- 44. Життєвий і творчий подвиг Бориса Грінченка.
- 45. Голгофа п. Грабовського.
- 46. Основні мотиви лірики Грабовського.
- 47. Я. Щоголев: запізнений романтик і «непривітаний співець».
- 48. І. Манжура – співець укр. Степу.
- 49. Від Тобілевича до Карпенка-Карого.
- 50. Творчий шлях Кропивницького.
- 51. Розвиток зх.-укр прози у 2п.19ст.(Павлик,Ковалів,Бордуляк,Кобринська,Ярошинська).
- 52. «Нова людина» у прозі Нечуя-Левицького.
- 53. Дореформене і після реформене укр. Село у повістях Нечуя-Левицького.
- 55. «Хіба ревуть воли» Панаса Мирного та Івана Білика. Історія створення, публікації. Особливості сюжету, композиції. Система образів.
- 56. Трагедія Христі Притиківни у романі «Повія» Панаса Мирного.
- 57. Укр село у прозі Кониського.
- 58. Національна ідея у повісті «Юрій Горовенко» Кониського.
- 59. Творчість в. Мови (Лиманського).
- 60. Світ дитини у прозі Грінченка.
- 61. Основні мотиви поезії Василя Чайченка.
- 62. Проблема розорення «селянських гнізд» у дилогії Грінченка «Серед темної ночі» та «Під тихими вербами».
- 63. «Пора першого пробудження нашого жіноцтва» у повісті «Товаришки» Олени Пчілки.
- 64. Проблема взаємин інтелігенції і народу у прозі Пчілки.
- 65. Художній світ «Думок-мережанок» Олени Пчілки.
- 66. Доля України в поезії Щоголева.
- 67. «Ремеслові» поезії Щоголева.
- 68. Поезія Старицького – «перші проби нових тонів, нових форм, нового вислову в нашій поезії» (Франко).
- 69. Старицький - драматург.
- 70. «Не судилось» Старицького: традиція і новаторство.
- 71. Моральний світ драми "Дай серцю волю, заведе в неволю" Кропивницького.
- 72. Соціальні аспекти драми "Доки сонце зійде, роса очі виїсть" Кропивницького.
- 73. Український Яго у трагедії "Глитай, або ж Павук" Кропивницького.
- 74. Український "чумазий" у комедіях Карпенка-Карого.
- 75. "Хазяїн" Карпенка-карого:історія написання, прототипи і персонажі, конфлікти і характери, принципи творення комедійних ситуацій.
- 76. Дилогія "Суєта" і "Житейське море" Карпенка-Карого. Проблема батьків і дітей. Життя української богеми.
- 77. Трагедія української дівчини у драмах "Наймичка" і "Безталанна" Карпенка-Карого.
- 78. Проблема зради в історичних драмах Карпенка-Карого.
- 79. Проблема автобіографізму збірки «Малий Мирон».
- 80. Франко у період «молодечого романтизму». Збірка «Баляди и роскази».
- 81. Збірка «з вершин і низин». Особливості композиції, система жанрів. Образ ліричного героя.
- 82. «Зів*яле листя» Франка. Генеза, щоденник самогубця, авторська концепція, композиція і т.Д.
- 83. Збірка «Мій ізмарагд» Франка. Особливості композиції. Поліфонія жанрів.
- 84. Образ автора у збірці «Із днів журби» Франка
- 85. Концепція книги «Semper tiro» Франка. Жанрово-композиційні особливості.
- 86. Соціально-побутові поеми Франка(«Панські жарти», «Сурка»).
- 87. Проблема українсько-польських взаємин в історичній поемі «На Святоюрській горі».
- 88. Українська версія «Reinke-Fuchs-a».
- 89. Образ Івана Вишенського в пемі Івана Франка.
- 90. Франкова версія «Каїна»
- 91. Проблема зради у поемі «Похорон» Івана Франка
- 92. Поема «Мойсей» - заповіт Івана Франка українському народові.
- 93. Тематика і проблематика малої прози Франка.
- 94. Бориславський цикл Івана Франка.
- 95. Проблеми галицького села в малій прозі Івана Франка.
- 96. Тюремні оповідання Івана Франка: суспільно-психологічні студії «дна».
- 97. Об’єкти суспільно-політичної сатири у малій прозі Франка.
- 98. Майстерність Франка-прозаїка у новелах «Сойчине крило», «Маніпулянтка», «Батьківщина».
- 99. Соціальна утопія роману «Борислав сміється» Івана Франка.
- 100. «Захар Беркут» - «образ громадського життя Карпатської Русі в хііі віці».
- 101. Проблема взаємин інтелігенції і народу в романі «Лель і Полель».
- 102. «Для домашнього вогнища» і «Основи суспільності» - домінанта антигероя.
- 103. Художні колізії роману «перехресні стежки». Євген Рафалович – новий естетичний ідеал письменника.
- 104. Тематика і проблематика комедій Івана Франка:Рябина, Учитель, Майстер Чирняк.
- 105. Драма Івана Франка «Украдене щастя».